Pobierz aplikację mobilną strefakursów.pl i odbierz zniżkę 25%! (tylko dla nowych użytkowników aplikacji).
Pobierz aplikację
Pomoc i kontakt
Koszyk
Twój koszyk jest pusty. Wypełnij go wiedzą i zdobądź nowe umiejętności!
Nie wiesz od czego zacząć?
Zobacz nowości
Zaloguj się
Programowanie IT i oprogramowanie Fotografia i wideo Projektowanie Biznes i marketing Rozwój osobisty
Ścieżki kariery Dla zespołów Promocje
Ścieżki kariery Dla zespołów Promocje
Tematy
Tworzenie stron internetowych Języki programowania Tworzenie aplikacji mobilnych Tworzenie aplikacji webowych Bazy danych Tworzenie gier Sztuczna inteligencja Narzędzia programistyczne
Technologie
JAVA Python WordPress JavaScript PHP C# SQL Angular Zobacz wszystkie
Ścieżki kariery
4.8
(1408 opinii)
Ścieżka kariery
Web Designer
88 godzin
15664 uczestników
4.8
(948 opinii)
Ścieżka kariery
Java Developer
110 godzin
15116 uczestników
4.8
(1185 opinii)
Ścieżka kariery
Wordpress Developer
22 godzin
13047 uczestników
4.7
(797 opinii)
Ścieżka kariery
JavaScript Front-end Developer
62 godzin
11431 uczestników
4.8
(869 opinii)
Ścieżka kariery
C++ Developer
49 godzin
11081 uczestników
4.6
(520 opinii)
Ścieżka kariery
Python Developer
23 godzin
10566 uczestników
4.7
(718 opinii)
Ścieżka kariery
Administrator baz danych
36 godzin
10229 uczestników
4.6
(912 opinii)
Ścieżka kariery
PHP Developer
29 godzin
9715 uczestników
4.7
(537 opinii)
Ścieżka kariery
.NET Developer
58 godzin
8350 uczestników
4.6
(395 opinii)
Ścieżka kariery
Android Developer
31 godzin
7301 uczestników
4.8
(362 opinii)
Ścieżka kariery
Angular Developer
20 godzin
5173 uczestników
4.6
(96 opinii)
Ścieżka kariery
iOS Developer
29 godzin
1997 uczestników
4.9
(27 opinii)
Ścieżka kariery
Machine Learning Engineer
32 godzin
1506 uczestników
Nie wiesz od czego zacząć naukę? Chętnie pomożemy! Rozpocznij teraz
Tematy
Sieć i bezpieczeństwo Systemy operacyjne DevOps Programy biurowe Analityka danych
Technologie
Excel Linux Word GIT Docker PowerPoint Zobacz wszystkie
Ścieżki kariery
4.9
(900 opinii)
Ścieżka kariery
Specjalista MS Excel
42 godzin
19568 uczestników
4.9
(658 opinii)
Ścieżka kariery
Specjalista MS Office
15 godzin
16380 uczestników
4.8
(344 opinii)
Ścieżka kariery
DevOps Engineer
77 godzin
8777 uczestników
4.7
(499 opinii)
Ścieżka kariery
Software Developer
46 godzin
8574 uczestników
4.8
(490 opinii)
Ścieżka kariery
Administrator Linux
25 godzin
7810 uczestników
4.9
(350 opinii)
Ścieżka kariery
Specjalista MS Access
11 godzin
5102 uczestników
4.7
(120 opinii)
Ścieżka kariery
Ekspert ds. cyberbezpieczeństwa
18 godzin
2331 uczestników
4.7
(83 opinii)
Ścieżka kariery
Administrator Windows
19 godzin
2251 uczestników
4.8
(72 opinii)
Ścieżka kariery
Analityk danych
20 godzin
1781 uczestników
Nie wiesz od czego zacząć naukę? Chętnie pomożemy! Rozpocznij teraz
Tematy
Fotografia i edycja zdjęć Montaż i edycja wideo Edycja dźwięku Tworzenie animacji
Technologie
Adobe Photoshop Adobe Lightroom GIMP Premiere Pro Zobacz wszystkie
Ścieżki kariery
4.9
(878 opinii)
Ścieżka kariery
Fotograf
45 godzin
17381 uczestników
4.9
(550 opinii)
Ścieżka kariery
Photoshop Designer
35 godzin
8694 uczestników
4.8
(259 opinii)
Ścieżka kariery
Motion Designer
22 godzin
4573 uczestników
4.9
(168 opinii)
Ścieżka kariery
GIMP Designer
22 godzin
2845 uczestników
4.9
(78 opinii)
Ścieżka kariery
Montażysta Wideo
18 godzin
1101 uczestników
Nie wiesz od czego zacząć naukę? Chętnie pomożemy! Rozpocznij teraz
Tematy
Projektowanie graficzne Projektowanie stron i interfejsów Projektowanie wnętrz i architektury Projektowanie gier Rysunek i ilustracja Modelowanie 3D
Technologie
AutoCAD SketchUp Adobe Illustrator Revit CAD Zobacz wszystkie
Ścieżki kariery
4.9
(872 opinii)
Ścieżka kariery
Graphic Designer
59 godzin
18315 uczestników
4.8
(810 opinii)
Ścieżka kariery
UX/UI Designer
63 godzin
11325 uczestników
4.8
(463 opinii)
Ścieżka kariery
Digital Artist
66 godzin
10767 uczestników
5.0
(280 opinii)
Ścieżka kariery
Projektant CAD
31 godzin
6910 uczestników
4.9
(534 opinii)
Ścieżka kariery
CorelDraw Designer
38 godzin
6676 uczestników
4.9
(200 opinii)
Ścieżka kariery
Wizualizacja architektury
41 godzin
5342 uczestników
4.7
(114 opinii)
Ścieżka kariery
Game Artist
33 godzin
2327 uczestników
Nie wiesz od czego zacząć naukę? Chętnie pomożemy! Rozpocznij teraz
Tematy
Marketing internetowy Techniki sprzedaży Prawo Prowadzenie firmy SEO i optymalizacja
Technologie
Facebook AdWords Social Media Zobacz wszystkie
Ścieżki kariery
4.7
(1168 opinii)
Ścieżka kariery
Specjalista e-commerce
60 godzin
17169 uczestników
4.9
(681 opinii)
Ścieżka kariery
E-marketing Manager
64 godzin
11337 uczestników
4.8
(241 opinii)
Ścieżka kariery
Social Media Manager
29 godzin
3512 uczestników
4.7
(101 opinii)
Ścieżka kariery
Personal branding
33 godzin
2433 uczestników
4.7
(105 opinii)
Ścieżka kariery
Efektywny przedsiębiorca
49 godzin
2203 uczestników
4.8
(86 opinii)
Ścieżka kariery
YouTube Content Creator
21 godzin
1656 uczestników
Nie wiesz od czego zacząć naukę? Chętnie pomożemy! Rozpocznij teraz
Tematy
Organizacja pracy Kompetencje menedżerskie Rozwój zawodowy Psychologia Szkoła i studia Elektronika
Ścieżki kariery
4.6
(109 opinii)
Ścieżka kariery
Skuteczny Manager
42 godzin
5198 uczestników
4.7
(89 opinii)
Ścieżka kariery
Ekspert produktywności
17 godzin
3806 uczestników
Nie wiesz od czego zacząć naukę? Chętnie pomożemy! Rozpocznij teraz
strefakursów.pl © Team: Umów spotkanie Raport kompetencji Referencje Dlaczego warto Funkcje Oferta
strefakursów.pl Fotografia i wideo

Kurs GIMP od podstaw:Trailer

Opanuj podstawy edycji grafiki w Gimpie i zachwyć wszystkich swoimi zdjęciami

Kurs GIMP od podstaw:Łączenie warstw i rasteryzacja

Opanuj podstawy edycji grafiki w Gimpie i zachwyć wszystkich swoimi zdjęciami

Kurs GIMP od podstaw:Rozmycie oraz pikselizacja

Opanuj podstawy edycji grafiki w Gimpie i zachwyć wszystkich swoimi zdjęciami

Kurs GIMP od podstaw:Wygładzanie skóry

Opanuj podstawy edycji grafiki w Gimpie i zachwyć wszystkich swoimi zdjęciami
DARMOWE FRAGMENTY
Twisto

Opinie użytkowników

Maria Seredyńska
5.0
Bardzo profesjonalnie przygotowany kurs, dobrze i przystępnie wytłumaczone zastosowanie narzędzi i technik pracy w programie. Ciekawie przygotowane i objaśnione tematy, fajnie pokazane efekty na przygotowanych materiałach dołączonych do kursu. Kurs godny polecenia, dla każdego.
Karolina Wanat
5.0
Ogromna dawka wiedzy w jednym miejscu podana w bardzo przystępny sposób. Mnóstwo materiałów, na których można na bieżąco utrwalać zdobyte umiejętności z zakresu poszczególnych zagadnień. Polecam wszystkim, którzy na poziomie podstawowym chcą opanować GIMP-a. Warto!

Zobacz wszystkie

  • Chcesz dowiedzieć się jak edytować i ulepszać swoje zdjęcia?

  • Szukasz kursu, który w przystępny i ciekawy sposób pokaże Ci jak korzystać z GIMP-a?

  • Chcesz nauczyć się pracy z warstwami, maskami oraz filtrami?

  • Zastanawiasz się jak opanować podstawowe techniki retuszu?
W tym kursie pokażę ci jak to zrobić!

Pobierz darmową wersję

Ucz się korzystając z bezpłatnej wersji tego programu

Dowiedz się więcej

Jak to działa?

Szkolenie, które dla ciebie przygotowałem jest zestawem materiałów wideo, w których za pomocą praktycznych przykładów objaśnię ci obsługę programu Gimp i tajniki edycji grafiki. Taka forma szkolenia pozwoli ci na wygodną naukę dostosowaną do Twojego tempa. Aby z niej skorzystać wystarczy jedynie urządzenie z internetem - może być to laptop, komputer stacjonarny, a nawet tablet czy smartfon.

Czego nauczysz się w tym kursie?

Jeżeli o grafice komputerowej wiesz niewiele, ale zawsze chciałeś zdobyć chociażby podstawowe umiejętności z tego zakresu, to szkolenie jest właśnie dla ciebie. Ten praktyczny poradnik krok po kroku przeprowadzi cię przez każdy aspekt pracy w programie Gimp, aż do momentu, w którym samodzielnie będziesz potrafił edytować dowolne zdjęcia.

Popraw kolory

Twoje zdjęcia wyglądają nieźle, ale czujesz, że mógłbyś wycisnąć z nich więcej? Gimp oferuje sporo narzędzi, które ci w tym pomogą. Wystarczy tylko wiedzieć, do jakiej sytuacji dopasować każde z nich. W tym kursie pokażę ci m.in. jak zwiększyć kontrast, dostosować jasność, dokonać korekcji tonów, ale też jak wykorzystać inne przydatne narzędzia do podstawowej korekcji.

Pracuj na warstwach

Jeżeli poważnie myślisz o tworzeniu i edycji grafiki, to znajomość warstw będzie ci po prostu niezbędna. To temat niezwykle ważny, który początkującym potrafi sprawiać wiele problemów. Wiem to z doświadczenia, dlatego warstwom poświęciłem w tym kursie sporo miejsca. Chcę abyś poznał dokładną zasadę ich działania oraz wiedział jak korzystać z ich potencjału. Dowiesz się więc jak zarządzać warstwami, grupować je, rozmieszczać i łączyć. W jednej z lekcji pokażę ci również jak wykorzystać je tak, by w realistyczny sposób nałożyć tatuaż na ciało.

Stosuj filtry

Filtry to najlepszy sposób na szybką poprawę zdjęcia... lub całkowite zrujnowanie efektu, który już osiągnąłeś. W tym kursie pokażę ci co robić, aby do tej drugiej sytuacji nigdy nie doszło. Poznasz nie tylko techniki wyostrzania i odszumiania zdjęć, ale nauczysz się również wykorzystywać możliwości bardzo popularnych filtrów dekoracyjnych i artystycznych. Efekt starej fotografii, obraz malowany na szkle, winiety czy zabawa cieniami, to tylko niewielki wycinek tego, o czym będę mówił.

Podstawy retuszu

Wszystkie omówione techniki pracy i narzędzia byłby bezużyteczne gdybyś nie wiedział gdzie ich szukać. Interfejs Gimpa jest bogaty w funkcje, więc jeżeli jesteś początkującym, to jego okiełznanie może chwilę zająć. W kursie skupiłem się więc na funkcjach i narzędziach, z których będziesz korzystał najczęściej. Dzięki temu twoja praca zdecydowanie nabierze tempa.

Co jeszcze warto wiedzieć?

Kurs został przygotowany w oparciu o program Gimp 2.8. w polskiej wersji językowej, ale wiedzę zawartą w szkoleniu z powodzeniem możesz wykorzystać pracując również ze starszymi wersjami oprogramowania.

ZOBACZ WIĘCEJ
Kup w pakiecie i oszczędź
Kurs GIMP od podstaw
Kurs GIMP od podstaw
120 recenzji
Poziom Podstawowy
83 wykładów
4.9
99zł
Kurs Fotografia krajobrazu
Kurs GIMP zaawansowany
59 recenzji
Poziom Średniozaawansowany
64 wykładów
4.8
99zł
Razem do zapłaty
148 zł
-25% 198 zł
+1485 punktów premium
KUP W PAKIECIE

Nie wiesz od czego zacząć naukę?

Chętnie pomożemy! Odpowiedz na pytania przygotowane przez naszych specjalistów, a my dopasujemy ścieżkę rozwoju do Twoich preferencji.

Rozpocznij teraz
Program nauczania
1 Podstawy interfejsu programu
Wstęp 00m 54s
Jak korzystać z dołączonych plików 01m 18s
O programie 01m 13s
Pobranie oraz instalacja programu 02m 42s
Dostosowanie okien 05m 21s
Dostosowanie interfejsu 04m 10s
Otwieranie plików 03m 50s
Wklejanie zrzutu ekranu 03m 38s
Korzystanie z paska narzędziowego 05m 41s
Wykorzystywanie skrótów klawiszowych 04m 43s
2 Nawigacja i zarządzanie
Praca z użyciem kart 04m 03s
Powiększanie widoku 03m 57s
Przesuwanie 03m 07s
Prowadnice 05m 39s
3 Kluczowe techniki
Zapisywanie projektów 02m 50s
Eksport pliku JPEG 04m 00s
Eksport pliku PNG 04m 36s
Tworzenie nowego dokumentu 04m 03s
Skalowanie obrazów 04m 53s
Panel historia i wycofywanie zmian 04m 23s
4 Podstawowe czynności edycyjne
Kadrowanie 04m 24s
Zmiana rozmiaru obszaru roboczego 04m 15s
Prostowanie krzywego zdjęcia 03m 33s
Kadrowanie w perspektywie 04m 19s
Najważniejsze transformacje 05m 07s
5 Praca na warstwach
Warstwy – podstawowe zagadnienia 04m 32s
Rozmieszczanie i przesuwanie warstw 05m 15s
Grupowanie i organizowanie warstw 03m 46s
Blokowanie warstw i kanału alfa 03m 28s
Łączenie warstw i rasteryzacja Podgląd 05m 50s
Krycie i tryby warstwy 08m 22s
Nakładanie tatuażu 05m 17s
Korekcja tonów trybami 03m 45s
6 Zaznaczenia i maski
Podstawy tworzenia zaznaczeń 06m 24s
Przydatne techniki pracy z zaznaczeniami 08m 22s
Zmiana zaznaczenia na maskę 06m 53s
Zaznaczanie z usuwaniem tła 04m 35s
Zaznaczanie zakresu koloru 03m 16s
Podmiana nieba 05m 00s
Łagodne przejście 04m 32s
7 Narzędzia pomocnicze
Lupa 02m 57s
Miarka 04m 19s
Siatka 05m 16s
8 Edycja tonów i kolorów
Ważne narzędzia kolorów 07m 15s
Zmiana barwy oraz nasycenia 08m 47s
Jasność i kontrast 04m 01s
Progowanie i poziomy 07m 27s
Krzywe 04m 44s
Redukcja oraz inwersja kolorów 04m 21s
Usuwanie dominującego koloru 04m 12s
Kolorowanie zdjęcia 05m 40s
Przykładowa koloryzacja 03m 50s
Zmiana koloru na alfę 04m 35s
Czarno-białe zdjęcie z kolorowymi elementami 05m 13s
9 Podstawy użycia filtrów
Filtry – wprowadzenie 08m 05s
Rozmycie oraz pikselizacja Podgląd 07m 12s
Dodawanie i usuwanie szumów 06m 32s
Wyostrzanie obrazów 05m 09s
Filtr deformacji 07m 10s
Rzucanie cienia 08m 10s
Filtry światła 09m 19s
Tło bezszwowe 04m 23s
10 Filtry dekoracyjne
Efekt farby olejnej 05m 44s
Fotokopia 05m 59s
Filtr filmu rysunkowego 04m 15s
Efekt starej fotografii 04m 34s
Tworzymy własną winietę 06m 25s
11 Tekst w programie Gimp
Dodawanie tekstu 07m 27s
Tworzenie tekstu na ścieżce 07m 18s
Ciekawe techniki pracy z tekstem 06m 25s
Polskie znaki 05m 22s
Generowanie logotypów 05m 46s
12 Różne narzędzia i techniki pracy
Kolorowanie za pomocą gradientu 08m 04s
Korzystanie z pędzli 10m 34s
Przekształcenie klatki 05m 15s
Rozmywanie/wyostrzanie 05m 51s
Narzędzie rozjaśniania i przyciemniania 05m 30s
Tworzenie GIF 04m 40s
13 Podstawowe techniki retuszu
Usuwanie niedoskonałości 07m 56s
Wygładzanie skóry Podgląd 05m 50s
Podkreślenie oczu 05m 24s
Zmiana koloru oczu 04m 57s
Zakończenie 00m 30s
Ocena uczestników
user-image user-image user-image user-image user-image user-image

28814 użytkowników oceniło i zrecenzowało szkolenia strefakursów.pl

Google logo

Średnia ocena uczestników w niezależnym serwisie Google to 4.9/5 ⭐⭐⭐⭐⭐ z 1152 wszystkich opinii.

5 4.9 120
4.9
91%
9%
1%
0%
0%
Recenzje użytkowników (120)
5.0
5
Bardzo przydatne szkolenie.
5.0
5
Polecam
PROFIL PUBLICZNY
5.0
5
Polecam
PROFIL PUBLICZNY
5.0
5
Troszkę trudne i dużo materiałów ale warto.
PROFIL PUBLICZNY
5.0
5
Jeśli nie planujesz wydawać dużej kasy na pakiet Adobe, to polecam ten kurs, dowiesz się z niego o wielu cennych i dobrych zastosowaniach w grafice darmowego oprogramowania. Gorąco polecam zakup :)
WIĘCEJ RECENZJI
Najczęściej zadawane pytania
minus plus
Jak wygląda uczestnictwo w kursie online?

Kursy online w strefakursów.pl to wideoporadniki przygotowane przez zespół naszych specjalistów. Twoje uczestnictwo w szkoleniu polega na tym, że otrzymujesz dostęp do wykładów wideo oraz innych materiałów szkoleniowych za pośrednictwem platformy szkoleniowej zaraz po zalogowaniu się na swoje konto. Konto jest bezpłatne i możesz założyć je w dowolnym momencie lub w trakcie dokonywania pierwszego zakupu w serwisie strefakursów.pl. Materiały, do których otrzymasz dostęp pozwolą Ci rozwinąć się zawodowo i podnieść Twoje kwalifikacje. Każdy kurs przepełniony jest praktyczną wiedzą, która ułatwi Ci osiągnięcie wymarzonych życiowych celów. Zdobytą wiedzę i postępy w nauce możesz w łatwy sposób zweryfikować za pomocą licznych testów i ćwiczeń dołączonych do każdego kursu.

minus plus
Czy otrzymam certyfikat ukończenia szkolenia i jaką ma on formę?

Do każdego ukończonego przez Ciebie szkolenia wystawiamy imienny certyfikat. Warunkiem jego otrzymania jest zaliczenie testów dołączonych do kursu. Na certyfikacie znajduje się Twoje imię oraz nazwisko, nazwa ukończonego kursu, data wystawienia i nazwa instytucji certyfikującej. Warto podkreślić, że jesteśmy wpisani do Rejestru Instytucji Szkoleniowych (nr wpisu 2.12/00119/2017).

Certyfikat możesz wydrukować lub opublikować w Internecie za pośrednictwem specjalnego odnośnika np. na LinkedIn lub innych portalach społecznościowych . Jak również dołączyć do swojego CV.

minus plus
Czy otrzymam fakturę VAT za zamówienie?

Tak, do każdego zamówienia mamy obowiązek wystawić fakturę VAT (23%) lub paragon. Rodzaj dokumentu zależy od danych, które podasz w formularzu podczas składania zamówienia. Faktury zwykle wystawiamy do 3 dni roboczych od momentu zaksięgowania wpłaty. Poinformujemy Cię o tym fakcie mailowo, a dokument będzie można pobrać bezpośrednio z poziomu zakładki Historia zamówień na Twoim koncie w strefakursów.pl. Jeśli potrzebujesz dokumentu Proforma lub faktury odroczonej, złóż zamówienie, a w uwagach do zamówienia dodaj komentarz “Proforma” lub "Faktura z odroczonym terminem płatności", lub skontaktuj się z nami telefonicznie bądź mailowo (biuro@strefakursow.pl).

minus plus
Czy dostęp do szkolenia jest ograniczony czasowo?

Po opłaceniu zamówienia otrzymujesz nielimitowany dostęp do zakupionych materiałów. Dzięki temu, że szkolenia są dla Ciebie dostępne zarówno online za pośrednictwem naszej platformy szkoleniowej i offline w aplikacji mobilnej strefakursów.pl, możesz w dowolnym czasie i miejscu powracać do obejrzanych lekcji i powtarzać materiał bez ograniczeń. Dodatkowo po ukończeniu całego szkolenia otrzymasz imienny certyfikat poświadczający Twój udział w szkoleniu. Certyfikat możesz opublikować np. na LinkedIn lub innych portalach społecznościowych, jak również dołączyć do swojego CV.

Błażej Witkowski

Grafik 2D i 3D
4.9
(120 ocen)

Kurs GIMP od podstaw

Opanuj podstawy edycji grafiki w Gimpie i zachwyć wszystkich swoimi zdjęciami
Kto pyta nie błądzi! Zobacz Najczęściej zadawane pytania

🔥 Gorący temat: W tym tygodniu 102 użytkowników obejrzało to szkolenie

Rozpocznij naukę teraz za darmo, zapłać w ciągu 30 dni z logo twisto – Jak to działa?

99zł
za ten zakup otrzymasz zwrot o wartości 9.90 zł
for-teamsOferta dla firm i zespołów
To szkolenie obejmuje:
unlimited accessNielimitowany dostęp
clock 7 godzin szkolenia
videos 83 wykładów
test questions 13 pytań testowych
languageNapisy dostępne w językach:
polski, angielski
mobile accessDostęp w aplikacji mobilnej
certificateCertyfikat ukończenia
tests questionsTesty i zadania
linkedin recommendationRekomendacje na LinkedIn
level Poziom: Podstawowy
Powiązane tematy:
Uczestnicy kursu kupili również:
Twisto

Zapisz się do newslettera

E-mail jest niepoprawny.

Strona strefakursów.pl jest chroniona przez reCAPTCHA Google. Korzystając z witryny akceptujesz Politykę Prywatności i Warunki korzystania z usług Google.

© 2022 cloudLMS

Wspieramy akcję #madeintarnow

Odwiedź naszego bloga Polityka prywatności Regulamin zakupów
Odbierz 20% zniżki na pierwsze zamówienie
newsletter signup image
Zapisz się do newslettera i bądź na bieżąco
Dlaczego warto?
Będziesz regularnie otrzymywał atrakcyjne rabaty
Nie przegapisz żadnej z naszych promocji
Będziesz informowany o aktualnych konkursach
Nie wysyłamy spamu
E-mail jest niepoprawny.
*zniżka nie obowiązuje na pakiety licencji
Nie, dziękuję, kupię bez zniżki
shield-error

Ups! Coś poszło nie tak :(

Google Recaptcha uznał, że jesteś botem i zablokował Twoją ostatnią akcję. Spróbuj ponownie. W razie problemów skontaktuj się z nami.

ZAMKNIJ I SPRÓBUJ PONOWNIE
strefakursów.pl korzysta z plików cookie, aby dostosować usługi do Twoich preferencji. Niektóre pliki cookie są zaś niezbędne do prawidłowego działania witryny. Dzięki nim możemy wyświetlać Ci spersonalizowane oferty i informacje o promocjach, zarówno w witrynach strefakursów.pl, jak i na innych stronach. Oczywiście to Ty decydujesz. Możesz w każdej chwili określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.
AKCEPTUJĘ PLIKI COOKIE